Sunan an-Nasa'i, hadis 1480
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr
Riwayat
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي طُعْمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ . وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ مَا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُجُودًا وَلاَ رَكَعَ رُكُوعًا أَطْوَلَ مِنْهُ . خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ .
Telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Utsman, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Himyar, dari Mu'awiyah bin Sallam, dari Yahya bin Abi Katsir, dari Abu Tu'mah, dari Abdullah bin Amr, ia berkata:
"Telah terjadi gerhana matahari, lalu Rasulullah ﷺ melakukan dua kali ruku' dan dua kali sujud, kemudian beliau bangkit berdiri dan melakukan dua kali ruku' serta dua kali sujud lagi, hingga matahari kembali terang." Aisyah biasa mengatakan: "Rasulullah ﷺ tidak pernah melakukan sujud maupun ruku' yang lebih lama daripada itu." Ali bin Al-Mubarak menyelisihi riwayat ini.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Saat terjadi gerhana matahari, Nabi ﷺ salat dalam waktu lama dengan rukuk dan sujud yang panjang.
Posisi dalam salat ketika seseorang membungkuk ke depan dan mengagungkan Allah.
Posisi dalam salat ketika seseorang merendahkan diri hingga ke tanah untuk menyembah Allah.
Peristiwa ketika Bulan menutupi cahaya Matahari, seluruhnya atau sebagian.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat gerhana terdiri atas dua rakaat, dengan dua rukuk dan dua sujud pada setiap rakaat, serta rukuk dan sujudnya boleh dipanjangkan. Berbagai versi riwayat mengenai salat gerhana berbeda dalam sejumlah perincian; para ahli fikih membahas perbedaan tersebut saat menetapkan tata cara salatnya. Empat mazhab fikih Sunni mensyariatkan salat ketika terjadi gerhana matahari dan menekankan salat, doa, serta zikir kepada Allah.
- Saat melihat gerhana matahari, kerjakan salat yang disyariatkan dan beribadahlah kepada Allah.
- Luangkan waktu untuk rukuk dan sujud dalam salat dengan penuh perhatian dan kerendahan hati.
- Jadikan peristiwa alam yang mengagumkan sebagai kesempatan untuk mengingat Allah dan berdoa kepada-Nya.
Riwayat sahih ini juga membahas tata cara salat saat gerhana matahari dan membantu membandingkan penjelasannya dengan teks ini.
Sunan an-Nasa'i · #1481 (Sahih Lighairihi)Riwayat ini menyampaikan gambaran yang berkaitan melalui jalur periwayatan lain dan menyoroti perbedaan dalam perinciannya.
Sunan an-Nasa'i · #1459 (Sahih)Nabi ﷺ menyebut Matahari dan Bulan sebagai tanda-tanda Allah dan mengajarkan bahwa gerhana merupakan kesempatan untuk salat dan berdoa.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.