Kitab Gerhana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1489

Diriwayatkan oleh An-Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Gerhana
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Ahmad ibn Uthman ibn Hakimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ
  2. 2Abu Nu'aymأَبُو نُعَيْمٍ
  3. 3Al‑Hasan ibn Salihالْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ
  4. 4Asim al‑Ahwalعَاصِمٍ الأَحْوَلِ
  5. 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  6. 6An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى حِينَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ مِثْلَ صَلاَتِنَا يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Utsman bin Hakim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, dari Al-Hasan bin Shalih, dari Ashim Al-Ahwal, dari Abu Qilabah, dari An-Nu'man bin Basyir, bahwa Rasulullah ﷺ melaksanakan shalat ketika terjadi gerhana matahari seperti shalat kami, dengan melakukan rukuk dan sujud.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan salat saat gerhana matahari, dengan rukuk dan sujud.

Penjelasan kata-kata yang sulit
gerhana matahari

Peristiwa ketika Bulan berada di antara Bumi dan Matahari sehingga menutupi Matahari seluruhnya atau sebagian.

rukuk

Posisi rukuk dalam salat, ketika seseorang membungkuk di hadapan Allah.

sujud

Posisi sujud, ketika dahi dan anggota tubuh lainnya menyentuh tanah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat-riwayat yang kuat bahwa salat gerhana disyariatkan dan Nabi ﷺ melaksanakannya dengan cara khusus, yaitu dua rukuk dalam setiap rakaat. Riwayat lemah ini hanya menyebutkan bahwa salat tersebut mencakup rukuk dan sujud; riwayat ini bukan dasar mandiri untuk menetapkan tata cara persisnya. Mazhab-mazhab fikih membahas rincian tata caranya berdasarkan riwayat yang lebih kuat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat terjadi gerhana matahari, laksanakan salat gerhana yang disyariatkan sesuai dengan riwayat-riwayat Nabi yang tepercaya.
  2. Dasarkan tata cara salat ritual pada sumber yang kuat, bukan hanya pada riwayat yang lemah.
  3. Jadikan gerhana sebagai kesempatan untuk mengingat Allah dan mengarahkan diri kepada ibadah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.