Kitab Istisqa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1509

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Zaid. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Istisqa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Zaid

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، أَنَّ عَمَّهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي فَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَحَوَّلَ لِلنَّاسِ ظَهْرَهُ وَدَعَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَرَأَ فَجَهَرَ ‏.‏

Terjemahan

Amr bin Utsman mengabarkan kepadaku, ia berkata: Al-Walid menceritakan kepada kami dari Ibnu Abi Dzi'b, dari Az-Zuhri, dari Abbad bin Tamim, bahwa pamannya (dari pihak ayah) menceritakan kepadanya bahwa ia pernah keluar bersama Rasulullah ﷺ untuk melaksanakan salat istiska'. Beliau membalikkan selendangnya (rida'), membelakangi jamaah, lalu berdoa, kemudian mengerjakan salat dua rakaat dengan mengeraskan bacaannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Dalam salat istisqa', Nabi ﷺ membalikkan mantelnya dan membaca dengan suara keras.

Penjelasan kata-kata yang sulit
istisqa'

Salat dan doa untuk memohon hujan kepada Allah.

rida'

Pakaian luar atau mantel yang dikenakan di atas bahu.

raka'at

Satuan-satuan yang menyusun salat ritual.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa membalikkan mantel dan membaca dengan suara keras termasuk praktik yang diriwayatkan dalam salat istisqa'. Mazhab-mazhab fikih mengakui salat memohon hujan dan doa untuknya; rincian tata cara serta amalan yang dianjurkan dapat berbeda di kalangan ulama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat terjadi kekeringan, luangkan waktu untuk memohon hujan kepada Allah bersama-sama dengan doa yang tulus.
  2. Pelajari tata cara salat istisqa' yang diriwayatkan dari sumber tepercaya dan ikuti bimbingan ahli.
  3. Dalam berdoa, jangan hanya berfokus pada kata-kata, tetapi juga hadirkan kerendahan hati dan kepercayaan kepada Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.