Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1655

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Salamah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ قَاعِدًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ ‏.‏ خَالَفَهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ فَرَوَاهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Abdush-Shamad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yazid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Abu Ishaq, dari Abu Salamah, dari Ummu Salamah, ia berkata:

"Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, Rasulullah ﷺ tidak wafat hingga sebagian besar shalatnya beliau kerjakan dengan duduk, kecuali shalat wajib. Dan amal yang paling beliau cintai adalah amal yang dikerjakan secara rutin meskipun sedikit." Utsman bin Abi Sulaiman menyelisihi riwayat ini dan meriwayatkannya dari Abu Salamah, dari Aisyah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ tekun melakukan amal-amal yang beliau sukai, meskipun kecil.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Salat wajib

Salat yang wajib ditunaikan setiap Muslim pada waktu-waktu yang telah ditentukan.

Tekun

Terus melakukan suatu amal secara teratur dan konsisten, meskipun amal itu tidak besar.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa ibadah sunah boleh dilakukan sambil duduk, meskipun salat berdiri lebih utama bagi orang yang mampu. Salat wajib dikecualikan: orang yang mampu harus melaksanakannya sambil berdiri. Riwayat ini juga menegaskan bahwa ibadah yang rutin dan dapat dilakukan secara berkelanjutan lebih sesuai dengan tuntunan Nabi daripada upaya yang tidak sanggup dipertahankan. Mazhab-mazhab fikih membahas secara tersendiri syarat salat sambil duduk dalam salat wajib; teks ini tidak menjadikan salat sunah sebagai kewajiban.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih ibadah sunah yang mampu Anda lakukan dan tekunilah secara konsisten.
  2. Jangan sampai salat sunah mengurangi perhatian terhadap salat wajib.
  3. Sesuaikan posisi salat bila diperlukan dan tetaplah beribadah kepada Allah sesuai kemampuan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.