Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1710

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Amr ibn Uthmanmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
  2. 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
  3. 3Dubara ibn Abu as‑Salilضُبَارَةُ بْنُ أَبِي السَّلِيلِ
  4. 4Duwayd ibn Nafi'دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ
  5. 5Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
  6. 6Ata ibn Yazidعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ
  7. 7Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنِي ضُبَارَةُ بْنُ أَبِي السَّلِيلِ، قَالَ حَدَّثَنِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Utsman, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Baqiyyah, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Dubarah bin Abi as-Salil, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Duwaid bin Nafi', ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Ibnu Syihab, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Atha' bin Yazid dari Abu Ayyub, bahwa Nabi ﷺ bersabda:

"Witir itu adalah hak. Barangsiapa yang ingin berwitir dengan tujuh rakaat, maka lakukanlah; barangsiapa yang ingin berwitir dengan lima rakaat, maka lakukanlah; barangsiapa yang ingin berwitir dengan tiga rakaat, maka lakukanlah; dan barangsiapa yang ingin berwitir dengan satu rakaat, maka lakukanlah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Witir adalah kewajiban yang ditegaskan, dengan pilihan satu, tiga, lima, atau tujuh rakaat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Witir

Salat dengan jumlah rakaat ganjil yang dilakukan sebagai penutup salat malam.

rakaat

Satu unit salat yang mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari jumlah-jumlah yang disebutkan bahwa Witir dapat dilaksanakan dengan beberapa cara. Mazhab-mazhab berbeda pendapat tentang status hukumnya: mazhab Hanafi menganggap Witir sebagai wajib, sedangkan tiga mazhab fikih Sunni lainnya menilainya sebagai sunah yang sangat dianjurkan. Ungkapan «Witir adalah kewajiban» menegaskan pentingnya salat ini, tetapi tidak menghapus kelonggaran yang diakui mengenai jumlah rakaat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jadikan Witir bagian dari rutinitas salat dan pilih tata cara yang dapat Anda jalankan dengan konsisten dan saksama.
  2. Jika melaksanakan Witir dengan beberapa rakaat, pelajari tata cara yang sah dari guru tepercaya.
  3. Hormati bahwa umat Islam melaksanakan Witir dengan berbagai cara yang dibolehkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.