Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1714

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Mansurمَنْصُورٍ
  4. 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
  5. 5Miqsamمِقْسَمٍ
  6. 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِخَمْسٍ وَبِسَبْعٍ لاَ يَفْصِلُ بَيْنَهَا بِسَلاَمٍ وَلاَ بِكَلاَمٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Jarir dari Manshur, dari Al-Hakam, dari Miqsam, dari Ummu Salamah, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ biasa mengerjakan shalat witir dengan lima dan tujuh rakaat tanpa memisahkannya dengan salam maupun pembicaraan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ terkadang mengerjakan witir dengan lima atau tujuh rakaat secara berurutan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
witir

Salat dengan jumlah rakaat ganjil yang dikerjakan sebagai penutup salat malam.

rakaat

Satuan-satuan yang membentuk salat ritual.

taslim

Salam penutup untuk mengakhiri salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami dari riwayat ini bahwa witir dapat terdiri dari lima atau tujuh rakaat dan dapat dikerjakan secara berurutan tanpa taslim atau berbicara di sela-selanya. Riwayat sahih lainnya juga menjelaskan witir dengan jumlah yang beragam; karena itu, para ahli fikih membahas beberapa bentuk yang dibolehkan. Perinciannya berbeda antarmazhab, tetapi riwayat ini mendukung pelaksanaan lima atau tujuh rakaat secara berurutan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari bentuk-bentuk witir yang dibolehkan dan pilih bentuk yang dapat Anda lakukan secara rutin.
  2. Menurut riwayat ini, orang yang mengerjakan lima atau tujuh rakaat secara berurutan tidak memutuskannya dengan taslim atau percakapan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.