Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1924

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Muhammad

Sahih (terpercaya)
  1. 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ جَنَازَةً، مَرَّتْ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَامَ الْحَسَنُ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ الْحَسَنُ أَلَيْسَ قَدْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ ثُمَّ جَلَسَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad dari Ayyub, dari Muhammad, bahwa suatu jenazah melewati Al-Hasan bin Ali dan Ibnu Abbas. Maka Al-Hasan pun berdiri, sedangkan Ibnu Abbas tidak ikut berdiri. Al-Hasan bertanya,

"Bukankah Rasulullah ﷺ pernah berdiri untuk menghormati jenazah seorang Yahudi?" Ibnu Abbas menjawab, "Benar, namun kemudian beliau duduk kembali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Abbas tetap duduk setelah Nabi ﷺ berdiri ketika ada iring-iringan jenazah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
iring-iringan jenazah

Rombongan yang mengantar jenazah ke pemakaman.

berdiri saat ada jenazah

Berdiri sebagai bentuk penghormatan ketika iring-iringan jenazah lewat.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama riwayat-riwayat yang menyebutkan bahwa Nabi ﷺ berdiri ketika ada jenazah, lalu duduk kembali. Jawaban Ibnu Abbas menjelaskan bahwa tindakan berdiri sebelumnya tidak berarti seseorang harus selalu tetap berdiri. Mazhab-mazhab berbeda dalam menilai tindakan berdiri ini: sebagian ulama menganggapnya dianjurkan, sementara yang lain tidak menganggapnya sebagai sunnah yang terus berlaku. Riwayat ini juga menegaskan bahwa para sahabat dapat bertindak berbeda berdasarkan pengetahuan mereka tentang sunnah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tunjukkan penghormatan kepada orang yang meninggal dan keluarganya ketika menjumpai iring-iringan jenazah.
  2. Pelajari berbagai riwayat tentang suatu topik secara menyeluruh sebelum menetapkan aturan yang tetap darinya.
  3. Sikapi dengan hormat perbedaan dalam penerapan sunnah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.