Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1925

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ مُرَّ بِجَنَازَةٍ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَامَ الْحَسَنُ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ الْحَسَنُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَمَا قَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَامَ لَهَا ثُمَّ قَعَدَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Yaqub bin Ibrahim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Manshur dari Ibnu Sirin, ia berkata:

"Sebuah jenazah melewati Al-Hasan bin Ali dan Ibnu Abbas. Maka Al-Hasan pun berdiri, sedangkan Ibnu Abbas tidak berdiri. Lalu Al-Hasan bertanya kepada Ibnu Abbas: 'Bukankah Rasulullah ﷺ pernah berdiri untuk menghormati jenazah?' Ibnu Abbas menjawab: 'Beliau ﷺ memang pernah berdiri untuknya, kemudian beliau duduk (tidak berdiri lagi).'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Abbas menjelaskan bahwa Nabi ﷺ berdiri lalu duduk kembali.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Iring-iringan jenazah

Rombongan orang yang mengantar jenazah ke pemakaman.

Berdiri ketika iring-iringan lewat

Berdiri sebagai bentuk penghormatan saat iring-iringan jenazah melintas.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat-riwayat tentang berdiri saat pemakaman secara bersamaan: sebagian riwayat menyebutkan bahwa Nabi ﷺ berdiri, sedangkan riwayat lain menyebutkan bahwa beliau kemudian tetap duduk. Jawaban Ibnu Abbas menegaskan bahwa kedua tindakan tersebut pernah dilakukan dalam praktik Nabi. Mazhab-mazhab fikih berbeda dalam penilaian hukumnya; riwayat ini saja tidak menjadikan berdiri sebagai kewajiban.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bahas perbedaan dalam praktik keagamaan dengan hormat dan tanyakan riwayat yang menjadi dasar seseorang.
  2. Jangan menganggap suatu tindakan wajib hanya karena Nabi ﷺ pernah melakukannya pada suatu kesempatan.
  3. Pertimbangkan semua riwayat yang relevan tentang topik yang sama saat menetapkan hukum agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.