Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1977

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَمَّارٍ، قَالَ حَضَرَتْ جَنَازَةُ صَبِيٍّ وَامْرَأَةٍ فَقُدِّمَ الصَّبِيُّ مِمَّا يَلِي الْقَوْمَ وَوُضِعَتِ الْمَرْأَةُ وَرَاءَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِمَا وَفِي الْقَوْمِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو قَتَادَةَ وَأَبُو هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُمْ عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا السُّنَّةُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Yazid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami ayahku, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sa'id, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Yazid bin Abi Habib, dari Atha' bin Abi Rabah, dari Ammar, ia berkata: Aku menghadiri shalat jenazah untuk seorang anak laki-laki dan seorang perempuan. Anak laki-laki itu diletakkan lebih dekat dengan jamaah, sedangkan perempuan diletakkan di belakangnya, lalu keduanya dishalatkan. Di antara jamaah yang hadir terdapat Abu Sa'id Al-Khudri, Ibnu Abbas, Abu Qatadah, dan Abu Hurairah. Aku bertanya kepada mereka tentang hal tersebut, maka mereka menjawab: "Itulah Sunnah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Dalam salat jenazah bersama, anak laki-laki ditempatkan di depan perempuan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Janazah

Orang yang meninggal atau upacara yang berkaitan dengan salat jenazah.

Salat jenazah

Salat yang dilakukan umat Islam untuk orang yang meninggal.

Sunnah

Praktik dan tuntunan yang diriwayatkan dari Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa dalam salat jenazah bersama untuk seorang anak laki-laki dan seorang perempuan, anak laki-laki ditempatkan lebih dekat kepada imam dan perempuan di belakangnya. Riwayat tersebut menyebutnya sebagai Sunnah; jadi, ini menjelaskan susunan yang dianjurkan, bukan syarat tersendiri bagi keabsahan salat. Mazhab-mazhab fikih membahas rincian susunan ini dalam karya-karya fikih mereka.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam salat jenazah bersama, ikuti susunan yang dikenal dan tanyakan kepada imam jika ragu.
  2. Perlakukan jenazah dengan penuh perhatian dan hormat, tanpa memandang usianya.
  3. Pelajari tuntunan salat janazah agar dapat membantu masyarakat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.