Sunan an-Nasa'i, hadis 2056
Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ { يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ } قَالَ نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ .
Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Manshur, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, dari Sufyan, dari ayahnya, dari Khaitsamah, dari Al-Bara', ia berkata:
"Allah meneguhkan orang-orang yang beriman dengan ucapan yang teguh dalam kehidupan dunia dan di akhirat." Ia berkata: "Ayat ini turun berkenaan dengan azab kubur."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Allah memberikan keteguhan kepada orang-orang beriman, termasuk saat menghadapi pertanyaan di alam kubur.
Iman dan kesaksian yang benar yang membuat seorang mukmin tetap teguh.
Azab yang menurut sumber-sumber Islam berkaitan dengan kehidupan setelah kematian dan sebelum Kebangkitan.
Para mufasir klasik, termasuk al-Bukhārī dalam penjelasannya tentang ayat ini, menyebut pertanyaan di alam kubur sebagai salah satu penerapan peneguhan Allah kepada orang-orang beriman. Riwayat ini menekankan bahwa keteguhan di sana merupakan karunia dari Allah. Hal ini bukan alasan untuk menghakimi nasib orang-orang tertentu yang telah meninggal.
- Perkuat imanmu dan berpegang teguh pada kebenaran dalam pilihan sehari-hari.
- Mohonlah kepada Allah keteguhan dalam hidup dan saat menghadapi ujian setelah kematian.
- Bicaralah dengan hormat tentang orang-orang yang telah meninggal dan serahkan keputusan akhir kepada Allah.
Riwayat sahih ini selaras dengan penjelasan bahwa orang-orang beriman ditanya di alam kubur dan bahwa keteguhan itu penting.
Sahih al-Bukhari · #1338 (Sahih)Nabi ﷺ menyampaikan bahwa orang yang meninggal akan ditanya ketika orang-orang meninggalkan kuburnya; ini memberi konteks pada penjelasan al-Barāʾ.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.