Sunan an-Nasa'i, hadis 2118
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazidmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
- 2Ayahnya, Abdullahأَبِي
- 3Warqaوَرْقَاءُ
- 4Shu'baشُعْبَةَ
- 5Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا ثَلاَثِينَ " .
Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Yazid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami ayahku, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Warqa', dari Syu'bah, dari Muhammad bin Ziyad, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Berpuasalah kalian karena melihatnya dan berbukalah karena melihatnya, maka jika hal itu tertutup dari kalian, genapkanlah menjadi tiga puluh hari."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Mulailah dan akhiri Ramadan berdasarkan pengamatan hilal.
Lengkungan tipis bulan baru yang terlihat pada awal bulan lunar.
Jika hilal tidak terlihat karena tertutup awan, bulan yang sedang berjalan dihitung selama tiga puluh hari.
Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa awal dan akhir Ramadan ditetapkan dengan melihat hilal. Jika hilal tidak mungkin terlihat, bulan digenapkan menjadi tiga puluh hari menurut riwayat ini. Empat mazhab fikih Sunni juga membahas syarat diterimanya pengamatan dan hubungan antara pengamatan di berbagai wilayah; pedoman bersama mereka adalah tidak berpegang pada dugaan, melainkan pada pengamatan yang sah atau penyempurnaan tiga puluh hari.
- Periksa hilal pada awal dan akhir Ramadan sesuai pedoman komunitas Anda.
- Jika hilal tidak terlihat karena awan, genapkan bulan yang sedang berjalan menjadi tiga puluh hari.
- Selaraskan hari-hari puasa dengan otoritas keagamaan yang berwenang di daerah Anda.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.