Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2143

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Uqbaعُقْبَةَ
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ، - يَعْنِي ابْنَ حُرَيْثٍ - قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari 'Uqbah — yaitu Ibnu Huraits — ia berkata: Aku mendengar Ibnu Umar berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Satu bulan itu dua puluh sembilan hari."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Bulan Islam dapat berjumlah dua puluh sembilan hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Bulan

Yang dimaksud di sini adalah bulan kamariah Islam, yang menurut kalender lunar berlangsung selama 29 atau 30 hari.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami pernyataan ini sebagai petunjuk bahwa bulan kamariah dapat berjumlah dua puluh sembilan hari, bukan sebagai jumlah tetap untuk setiap bulan. Dalam menentukan Ramadan dan bulan sesudahnya, mazhab-mazhab fikih mempertimbangkan pengamatan hilal serta aturan untuk menggenapkan bulan menjadi tiga puluh hari.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menentukan bulan-bulan Islam, pertimbangkan bahwa suatu bulan dapat berlangsung 29 maupun 30 hari.
  2. Ikuti pengamatan hilal yang diakui dan pedoman komunitas Anda untuk menentukan awal dan akhir Ramadan.
  3. Rencanakan ibadah dengan fleksibel: kalender Islam mengikuti bulan dan panjang bulan tidak selalu ditetapkan tiga puluh hari sebelumnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.