Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2162

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَسَحَّرُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا بَرَكَةٌ أَعْطَاكُمُ اللَّهُ إِيَّاهَا فَلاَ تَدَعُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Manshur, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Abdurrahman, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abdul Hamid, sahabat Az-Ziyadi, ia berkata: Aku mendengar Abdullah bin Al-Harits meriwayatkan dari seorang laki-laki di antara para sahabat Nabi ﷺ, ia berkata:

"Aku masuk menemui Nabi ﷺ ketika beliau sedang bersahur, lalu beliau bersabda: 'Sesungguhnya ini adalah berkah yang diberikan Allah kepada kalian, maka janganlah kalian meninggalkannya.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menyebut sahur sebagai keberkahan dan menganjurkan agar tidak mengabaikannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sahur

Makanan yang disantap sebelum terbit fajar saat berpuasa.

Keberkahan

Kebaikan dan manfaat yang dianugerahkan Allah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa sahur adalah sunnah yang dianjurkan: Nabi ﷺ memujinya sebagai keberkahan dan menganjurkan agar tidak meninggalkannya. Anjuran ini tidak menjadikan sahur wajib; puasa tetap sah jika seseorang melewatkannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Santap sahur sederhana sebelum fajar, meski hanya mampu makan atau minum sedikit.
  2. Atur kegiatan malam agar Anda dapat bangun tepat waktu untuk sahur.
  3. Pandang sahur sebagai sunnah dan keberkahan, bukan syarat sahnya puasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.