Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2187

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abdullah ibn Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ
  3. 3Thawrثَوْرٌ
  4. 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
  5. 5Rabi'a al‑Jurashiرَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَوْرٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ وَيَتَحَرَّى الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Daud, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Tsaur, dari Khalid bin Ma'dan, dari Rabi'ah al-Jurasyi, dari Aisyah, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ biasa berpuasa pada bulan Sya'ban dan Ramadhan, serta beliau sangat memperhatikan puasa pada hari Senin dan Kamis."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ sering berpuasa pada bulan Sya'ban dan berusaha berpuasa pada hari Senin dan Kamis.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sya'ban

Bulan kedelapan dalam kalender lunar Islam, sebelum Ramadan.

berusaha berpuasa

Beliau berupaya berpuasa pada hari-hari tersebut.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa puasa sunah pada bulan Sya'ban serta pada hari Senin dan Kamis termasuk amalan yang dianjurkan. Penyebutan Sya'ban menunjukkan bahwa beliau banyak berpuasa pada bulan itu, bukan bahwa berpuasa sebulan penuh diwajibkan. Hal ini sejalan dengan pedoman umum sunah bahwa puasa sunah dianjurkan selama tidak dijadikan kewajiban dan tidak membahayakan kesehatan atau mengganggu kewajiban agama seseorang.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Usahakan berpuasa sunah pada hari Senin atau Kamis jika sesuai dengan kesehatan dan kewajiban Anda.
  2. Rencanakan ibadah tambahan pada bulan Sya'ban sebagai persiapan menyambut Ramadan, tanpa menganggap puasa sunah sebagai kewajiban.
  3. Pilih pola puasa yang dapat Anda jalani dengan ikhlas dan konsisten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.