Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2419

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

ShadhKitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Shadh
  1. 1Ibrahim ibn Sa'id al‑Jawharimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ
  2. 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3Al‑Hasan ibn Ubaydullahالْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Hunayda al‑Khuza'iهُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ
  5. 5Ibunyaأُمِّهِ
  6. 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أَوَّلِ خَمِيسٍ وَالاِثْنَيْنِ وَالاِثْنَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ibrahim bin Sa'id al-Jauhari, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail, dari al-Hasan bin Ubaidillah, dari Hunaidah al-Khuza'i, dari ibunya, dari Ummu Salamah, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ biasa memerintahkan untuk berpuasa tiga hari: hari Kamis pertama, kemudian hari Senin dan hari Senin berikutnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menganjurkan puasa sunah selama tiga hari setiap bulan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
puasa sunah

Puasa yang dilakukan seseorang sebagai ibadah dan tidak diwajibkan.

tiga hari

Jumlah hari puasa yang dianjurkan; teks menyebut hari-hari tertentu dalam pekan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa berpuasa tiga hari secara rutin dianjurkan. Riwayat tersebut menyebut hari-hari tertentu dalam pekan, tetapi rumusan dalam terjemahan yang tersedia tidak jelas; karena itu, kombinasi hari yang pasti tidak dapat ditetapkan darinya. Empat mazhab fikih memandang puasa sunah sebagai amalan yang dianjurkan, selama seseorang tidak mengabaikan kewajiban dan tidak memilih hari yang dilarang untuk berpuasa.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih pola puasa sunah yang sanggup Anda jalani secara konsisten tanpa membebani diri secara berlebihan.
  2. Periksa hari-hari yang tepat melalui penjelasan tepercaya sebelum menerapkan anjuran khusus ini sebagai jadwal mingguan tetap.
  3. Jangan pernah membiarkan puasa sunah mengurangi pelaksanaan ibadah wajib, mengganggu kesehatan, atau mengabaikan kepedulian terhadap orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.