Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2429

Diriwayatkan oleh Talhah ibn Ubaidullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Talhah ibn Ubaidullah

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا رَجُلٌ فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَأْكُلْهَا وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ ‏"‏ كُلُوا فَإِنِّي لَوِ اشْتَهَيْتُهَا أَكَلْتُهَا ‏"‏ ‏.‏ وَرَجُلٌ جَالِسٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ادْنُ فَكُلْ مَعَ الْقَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ صُمْتَ الْبِيضَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَمَا هُنَّ قَالَ ‏"‏ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Ismail bin Ibrahim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ya'la, dari Thalhah bin Yahya, dari Musa bin Thalhah, ia berkata: Nabi ﷺ dihadapkan pada seekor kelinci yang telah dipanggang oleh seorang laki-laki. Ketika hidangan itu disuguhkan kepada beliau, laki-laki tersebut berkata,

"Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku melihat ada darah padanya." Maka Rasulullah ﷺ tidak memakannya, namun beliau bersabda kepada orang-orang yang bersamanya, "Makanlah, karena seandainya aku menginginkannya, niscaya aku akan memakannya." Di sana ada seorang laki-laki yang sedang duduk, lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, "Mendekatlah dan makanlah bersama kaum." Laki-laki itu menjawab, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku sedang berpuasa." Beliau bersabda, "Mengapa engkau tidak berpuasa pada hari-hari Al-Bid?" Laki-laki itu bertanya, "Apakah itu?" Beliau menjawab, "Tanggal tiga belas, empat belas, dan lima belas."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menyebut tanggal tiga belas, empat belas, dan lima belas sebagai hari-hari untuk berpuasa.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Al-Bied

Sebutan untuk tanggal tiga belas, empat belas, dan lima belas dalam bulan kamariah Islam.

puasa sunah

Puasa yang tidak wajib, tetapi dilakukan sebagai ibadah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyebut puasa pada hari-hari putih sebagai bentuk ibadah sunah yang dianjurkan, berdasarkan riwayat sahih tentang berpuasa tiga hari setiap bulan. Riwayat lain menyebutkan secara spesifik hari-harinya. Karena sanad khusus ini lemah, para ulama tidak menjadikannya sebagai dalil mandiri untuk menetapkan kewajiban; empat mazhab fikih Sunni memandang puasa pada hari-hari tersebut sebagai sunah, bukan wajib.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Siapa pun yang ingin berpuasa sunah dapat mempelajari riwayat-riwayat sahih tentang puasa tiga hari setiap bulan.
  2. Jalankan puasa sunah sebagai ibadah dan jangan menjadikannya kewajiban bagi diri sendiri ataupun orang lain.
  3. Saat menjumpai riwayat lemah, periksa riwayat sahih apa yang membahas topik yang sama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.