Kitab Zakat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2461

Diriwayatkan oleh Jarir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Zakat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jarir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ جَرِيرٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ziyad bin Ayyub, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail —yaitu Ibnu Ulayyah— ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Dawud, dari Asy-Sya'bi, ia berkata: Jarir berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Apabila petugas zakat datang kepada kalian, maka biarkanlah ia pergi dalam keadaan ridha kepada kalian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Perlakukanlah petugas pemungut zakat dengan baik agar ia pergi dengan puas darimu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
petugas pemungut zakat

Petugas yang ditunjuk untuk memungut zakat dari masyarakat.

pergi dengan puas

Menyambut petugas dengan semestinya dan memperlakukannya dengan baik, sehingga ia tidak punya alasan untuk merasa tidak senang.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa pemungutan zakat hendaknya dilakukan dengan sikap hormat dan penuh kehati-hatian. Anjuran agar petugas merasa puas bukan berarti ia boleh mengambil lebih dari yang diwajibkan: hak pemberi zakat dan aturan zakat tetap berlaku.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sambut petugas pemungut zakat yang berwenang dengan sopan dan bekerja samalah dengannya secara wajar.
  2. Periksa dengan tenang jumlah yang wajib dibayarkan dan jangan memberi lebih dari yang ditetapkan aturan zakat.
  3. Laksanakan tugas publik dengan ramah dan hindari bersikap keras kepada orang lain tanpa alasan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.