Kitab Zakat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2500

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Zakat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ رَمَضَانَ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ فَعَدَلَ النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Imran bin Musa, dari Abd al-Warits, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ayyub, dari Nafi', dari Ibnu Umar, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ mewajibkan zakat Ramadan atas orang merdeka dan hamba sahaya, laki-laki dan perempuan, sebanyak satu sha' kurma atau satu sha' gandum sya'ir, lalu orang-orang menyamakan hal itu dengan setengah sha' gandum bur."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Zakat al-fitr adalah pemberian yang diwajibkan sebesar satu sha‘ makanan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Zakat Ramadan

Sedekah wajib pada akhir Ramadan, yang juga dikenal sebagai Zakat al-fitr.

Sha‘

Takaran volume tradisional untuk makanan; konversi tepatnya ke berat bergantung pada jenis makanan.

Gandum

Riwayat ini menyebutkan bahwa orang-orang menganggap setengah sha‘ gandum setara dengan satu sha‘ kurma atau jelai.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa Zakat al-fitr diwajibkan bagi kelompok yang disebutkan dan ditetapkan dengan takaran makanan. Riwayat ini menyebut satu sha‘ kurma atau jelai dan menerangkan bahwa orang-orang menyamakan setengah sha‘ gandum dengannya. Mazhab-mazhab berbeda pendapat mengenai takaran gandum yang tepat dan pembayaran dengan uang; ikutilah panduan ulama tepercaya atau lembaga yang diakui dalam mazhab Anda.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan Zakat al-fitr tepat waktu dan tanyakan takaran yang berlaku kepada lembaga tepercaya.
  2. Saat memberikannya, perhatikan kebutuhan pangan dan martabat orang-orang yang membutuhkan bantuan.
  3. Jika terdapat perbedaan tentang takaran dan pembayaran dengan uang, ikutilah arahan ulama tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.