Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2726

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، يَقُولُ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ تُوُفِّيَ قَبْلَ أَنْ يَنْهَى عَنْهَا وَقَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ الْقُرْآنُ بِتَحْرِيمِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abd al-A'la ash-Shan'ani, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khalid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Humaid bin Hilal, ia berkata: Aku mendengar Mutharrif berkata: Imran bin Hushain berkata kepadaku,

"Rasulullah ﷺ menggabungkan haji dan umrah, kemudian beliau wafat sebelum melarang hal tersebut dan sebelum turun ayat Al-Qur'an yang mengharamkannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan Haji dan Umrah sekaligus tanpa hal itu dilarang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Haji

Ibadah tahunan ke Makkah yang wajib bagi setiap Muslim yang mampu melaksanakannya.

Umrah

Ibadah ke Makkah yang dapat dilaksanakan di luar hari-hari yang ditetapkan untuk Haji.

Menggabungkan

Melaksanakan Haji dan Umrah sekaligus dalam satu rangkaian ibadah, seperti dalam bentuk tamattuʿ atau qirān.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini sebagai bukti bahwa menggabungkan Haji dan Umrah diperbolehkan dan tidak dilarang oleh wahyu Al-Qur'an yang turun kemudian. Mereka berbeda pendapat mengenai bentuk ibadah haji yang tepat yang dilakukan Nabi ﷺ dan bentuk mana yang lebih utama bagi para jemaah. Empat mazhab fikih Sunni mengakui keabsahan bentuk-bentuk Haji yang menggabungkan Haji dan Umrah, meskipun terdapat perbedaan dalam rincian dan keutamaannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum berangkat, pelajari bentuk Haji yang diakui dan akan Anda lakukan, lalu ikuti tata cara ibadahnya dengan saksama.
  2. Bahas perbedaan pendapat tentang bentuk Haji yang lebih utama dengan ilmu dan rasa hormat, tanpa menghakimi jemaah lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.