Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2739

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ تَمَتَّعَ وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ قَالَ فِيهَا قَائِلٌ بِرَأْيِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepadaku Ibrahim bin Yaqub, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Umar, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Muslim dari Muhammad bin Wasi', dari Mutharrif, ia berkata: Imran bin Hushain berkata kepadaku,

"Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah melakukan tamattu' dan kami pun melakukan tamattu' bersama beliau." Maka barangsiapa yang berpendapat lain dalam hal ini, itu hanyalah pendapat pribadinya semata.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

‘Imrān menegaskan bahwa Nabi ﷺ melaksanakan Tamattu‘ dan para sahabat mengikuti beliau dalam hal itu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tamattu‘

Salah satu bentuk ibadah haji: umrah dilakukan terlebih dahulu, ihram diakhiri, lalu ihram kembali untuk haji.

pendapat pribadi

Pendapat pribadi yang tidak didasarkan pada praktik Nabi ﷺ yang diriwayatkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengambil dalil dari riwayat ini bahwa Tamattu‘ termasuk bentuk ibadah haji yang dilakukan Nabi ﷺ. Pernyataan ‘Imrān menentang penolakan terhadapnya yang didasarkan pada pendapat pribadi. Mazhab-mazhab fikih membahas syarat dan aturan terperinci Tamattu‘; riwayat ini saja tidak menguraikan semua detail tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari bentuk-bentuk ibadah haji berdasarkan riwayat tepercaya dan mintalah penjelasan ahli mengenai aturan praktisnya.
  2. Dalam perbedaan pendapat agama, bedakan pendapat pribadi dari dalil yang bersumber dari Sunah.
  3. Ikuti petunjuk Nabi ﷺ dengan ilmu dan hormat, meskipun terdapat perbedaan dalam penerapannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.