Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2795

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا وَلاَ نَعْلَمُ الْحَجَّ يُحِلُّهُ إِلاَّ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, ia berkata: Aku mendengar Abdurrahman bin Al-Qasim menceritakan dari ayahnya, ia berkata: Aisyah berkata,

"Aku biasa memintal kalung untuk hewan kurban (Hadi) Rasulullah ﷺ, kemudian beliau tidak menjauhi apa pun (dari hal-hal yang dilarang saat ihram), dan kami tidak mengetahui bahwa sesuatu dapat menghalalkan jemaah haji kecuali tawaf di Baitullah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah menjelaskan cara menganyam kalung hewan kurban dan aturan ihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
hady

Hewan kurban yang dibawa ke tanah suci untuk ibadah haji.

ihram

Keadaan suci khusus bagi orang yang berhaji, dengan aturan yang berlaku selama ibadah haji.

tawaf

Mengelilingi Ka'bah sebanyak tujuh kali.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa memberi tanda atau mengalungi hewan kurban tidak menghalangi seseorang melakukan hal-hal biasa yang dibolehkan bagi orang yang sedang berihram. Pernyataan tentang tawaf dipahami dalam konteks menyempurnakan ibadah haji dan keluar dari ihram; aturan terperinci juga bergantung pada jenis haji dan rangkaian ritual lainnya. Karena itu, mazhab-mazhab fikih membahas secara terpisah kapan tahallul awal dan tahallul sempurna terjadi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari aturan ihram sebelum memulai ibadah haji agar mengetahui amalan yang berlaku pada setiap tahap.
  2. Perlakukan hewan kurban dengan baik serta siapkan penandaan dan perawatannya sejak awal.
  3. Jika tidak yakin tentang kapan keluar dari ihram, mintalah nasihat ulama yang ahli dan jelaskan jenis haji yang Anda lakukan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.