Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2838

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

-Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

-
  1. 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
  5. 5Abu ash‑Sha'thaأَبَا الشَّعْثَاءِ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَكَحَ حَرَامًا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Amr bin Dinar, bahwa Abu asy-Sya'tsa' telah menceritakan kepadanya dari Ibnu Abbas, bahwa Rasulullah ﷺ menikah dalam keadaan berihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ menikah ketika sedang dalam keadaan ihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan suci yang dimasuki jemaah untuk melaksanakan haji atau umrah, dengan aturan-aturan khusus.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama riwayat-riwayat yang menyatakan bahwa Nabi ﷺ tidak menikah ketika sedang ihram. Mayoritas ulama, termasuk mazhab Malik, ash-Shafi‘i, dan Ahmad, melarang akad nikah selama ihram dan mengutamakan riwayat Utsman dalam Sahih Muslim. Mazhab Hanafi membolehkan akad nikah selama ihram. Di antara cara mengompromikan riwayat-riwayat tersebut adalah dengan menyatakan bahwa kata «menikah» di sini merujuk pada lamaran atau akad yang dilakukan di luar keadaan ihram; para ulama berbeda pendapat mengenai penafsiran yang tepat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum melangsungkan akad nikah saat haji atau umrah, periksa aturan yang diikuti mazhab Anda.
  2. Jika terdapat perbedaan pendapat, kaji riwayat-riwayat tersebut secara berdampingan dan mintalah penjelasan dari ahli.
  3. Patuhi aturan ihram dan tunda tindakan terkait pernikahan jika hal itu dianjurkan oleh ulama Anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.