Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2952

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُمَا الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ فِي شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Ubaidullah dari Nafi', ia berkata: Abdullah radhiyallahu 'anhu berkata,

"Aku tidak pernah meninggalkan istilam terhadap kedua rukun ini sejak aku melihat Rasulullah ﷺ melakukan istilam terhadap keduanya, yaitu Rukun Yamani dan Hajar Aswad, baik dalam keadaan sulit maupun mudah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Umar terus menyentuh Rukun Yamani dan Hajar Aswad.

Penjelasan kata-kata yang sulit
dua rukun

Rukun Yamani dan sudut Ka'bah tempat Hajar Aswad berada.

menyentuh

Menyentuh rukun-rukun dengan tangan saat tawaf, jika dapat dilakukan tanpa mengganggu orang lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menyentuh Rukun Yamani dan Hajar Aswad saat tawaf termasuk sunnah. Ibnu Umar konsisten melakukannya karena melihat Nabi ﷺ melakukan hal tersebut. Riwayat ini menganjurkan keteladanan yang setia, tetapi bukan mendorong orang untuk berdesakan atau membahayakan orang lain; jika menyentuhnya tidak dapat dilakukan dengan aman, cukup teruskan tawaf.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Ikutilah sunnah dengan teguh, meskipun keadaan berubah.
  2. Sentuhlah rukun saat tawaf hanya jika aman dan tidak mengganggu orang lain.
  3. Pelajari tata cara ibadah melalui ilmu yang tepercaya dan teladan Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.