Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3078

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ شَىْءٍ، مِنْ أَمْرِ الْجِمَارِ فَقَالَ مَا أَدْرِي رَمَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abd al-A'la, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khalid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Qatadah, ia berkata: Aku mendengar Abu Mijlaz berkata:

"Aku bertanya kepada Ibnu Abbas tentang suatu perkara mengenai Jamarat, lalu beliau menjawab: 'Aku tidak tahu apakah Rasulullah ﷺ melemparnya dengan enam atau tujuh kerikil.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Abbas dengan jujur mengakui bahwa ia tidak mengetahui secara pasti jumlah batu kerikil itu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Jamarat

Tempat-tempat di Mina tempat para jemaah haji melempar kerikil selama ibadah haji.

Melempar kerikil

Ritual haji dengan melemparkan kerikil ke pilar atau penanda yang telah ditentukan.

Pemahaman para ulama

Para ulama melihat jawaban Ibn Abbas sebagai contoh kejujuran ilmiah: orang yang tidak yakin akan suatu detail hendaknya mengatakannya secara terbuka. Riwayat ini juga mencatat bahwa ia ragu antara enam dan tujuh kerikil; ingatan ini saja tidak menetapkan aturan yang berbeda untuk ritual tersebut. Dalam pelaksanaannya, jemaah mengikuti tuntunan Nabi yang telah ditetapkan dan penjelasan para ahli fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika ditanya tentang agama, akuilah dengan jujur bahwa Anda tidak tahu apabila Anda tidak yakin.
  2. Periksa tuntunan haji yang telah ditetapkan sebelum melaksanakan suatu ritual.
  3. Carilah ilmu dari ulama tepercaya dan jangan menjadikan ingatan yang tidak pasti sebagai aturan yang tegas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.