Kitab Nikah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3204

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Manshur, dari Sufyan, ia berkata: Kami menghafalnya dari Amr, dari Atha', ia berkata: Aisyah berkata,

"Rasulullah ﷺ tidak wafat hingga para wanita dihalalkan kembali bagi beliau."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah menjelaskan bahwa sebelum wafat, Nabi ﷺ diberi izin terkait perempuan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
dihalalkan

Diizinkan berdasarkan aturan yang berlaku khusus bagi Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami pernyataan ini dalam kaitannya dengan aturan khusus yang berlaku bagi Nabi ﷺ, termasuk ketentuan mengenai keadaan perkawinan beliau. Mereka tidak menyimpulkan adanya izin umum bagi kaum Muslim dari riwayat ini: aturan bagi orang beriman lainnya tetap berlandaskan Al-Qur’an dan Sunnah yang sahih. Riwayat ini sendiri tidak merinci perempuan atau ketentuan apa yang dimaksud Aisyah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan menarik aturan pernikahan umum untuk diri sendiri dari riwayat tentang ketentuan khusus bagi Nabi ﷺ.
  2. Bacalah riwayat-riwayat terkait dan ayat-ayat Al-Qur’an secara bersamaan sebelum mengambil kesimpulan hukum.
  3. Akuilah bahwa Nabi ﷺ memiliki ketentuan yang khusus berlaku bagi beliau.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.