Sunan an-Nasa'i, hadis 3238
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ بَعْضٍ " .
Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Laits, dari Nafi', dari Ibnu Umar, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:
"Janganlah salah seorang di antara kalian meminang wanita yang sedang dipinang oleh saudaranya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Orang yang mengetahui bahwa orang lain telah lebih dahulu mengajukan lamaran pernikahan tidak boleh mengajukan lamaran di atas lamaran tersebut.
Permintaan resmi untuk menikahi seseorang.
Mengajukan lamaran kedua ketika lamaran pertama masih dipertimbangkan.
Para ulama klasik memahami larangan ini sebagai ketentuan bahwa seorang laki-laki tidak boleh melamar ketika calon sebelumnya telah menerima jawaban yang jelas berupa persetujuan dan kesepakatan itu masih berlaku. Larangan ini tidak berlaku jika lamaran pertama ditolak, ditarik kembali, atau calon pertama memberikan izin. Mazhab-mazhab fikih membahas konsekuensi hukum yang tepat, tetapi menekankan bahwa aturan ini menjaga penghormatan terhadap orang lain dan mencegah perselisihan.
- Sebelum mengajukan lamaran, cari tahu secara bijaksana apakah sudah ada lamaran yang sedang diproses.
- Hormati lamaran yang masih berlangsung dan hindari tekanan atau perselisihan di antara pihak-pihak yang terlibat.
- Jika lamaran pertama ditolak atau ditarik kembali, bertindaklah secara terbuka dan hormati semua pihak yang terlibat.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.