Kitab Nikah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3274

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

ShadhKitab: Kitab Nikah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Shadh
  1. 1Ahmad ibn Nasrmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Nashr, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah —yaitu Ibnu Musa— dari Ibnu Juraij, dari Atha', dari Ibnu Abbas, bahwa Rasulullah ﷺ menikahi Maimunah ketika beliau sedang berihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ menikahi Maimunah ketika sedang berihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan khusus ketika seseorang mematuhi aturan-aturan tertentu selama haji atau umrah.

Pemahaman para ulama

Riwayat ini menyampaikan penuturan Ibnu Abbas tentang pernikahan Nabi ﷺ dengan Maimunah. Para ulama mengkaji teks ini bersama riwayat-riwayat lain tentang peristiwa tersebut: dalam Sahih Muslim diriwayatkan dari Maimunah dan Abu Rafi‘ bahwa pernikahan itu berlangsung ketika Nabi ﷺ tidak sedang berihram. Empat mazhab fikih Sunni melarang pelaksanaan akad nikah saat ihram; rincian konsekuensi hukum akad yang dilakukan dalam keadaan tersebut berbeda di antara mereka.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Kaji riwayat-riwayat tentang persoalan hukum secara bersama-sama dan jangan menetapkan hukum hanya berdasarkan satu teks.
  2. Jika ragu tentang aturan ihram, tanyakan kepada ulama yang ahli sebelum melangsungkan akad nikah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.