Sunan an-Nasa'i, hadis 3300
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Malikمَالِكٌ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
- 5Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 6Urwaعُرْوَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا حَرَّمَتْهُ الْوِلاَدَةُ حَرَّمَهُ الرَّضَاعُ " .
Telah mengabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Malik, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Dinar, dari Sulaiman bin Yasar, dari Urwah, dari Aisyah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:
"Apa yang diharamkan karena kelahiran, maka diharamkan pula karena penyusuan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Hubungan persusuan menimbulkan larangan pernikahan yang sama seperti hubungan darah.
Ikatan keluarga yang terbentuk ketika seseorang, sewaktu kecil, menyusu kepada seorang perempuan.
Hubungan kekerabatan yang membuat pernikahan antara orang-orang tertentu tidak diperbolehkan.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa persusuan, dengan memenuhi ketentuan yang ditetapkan dalam fikih Islam, menimbulkan larangan pernikahan sebagaimana hubungan yang terbentuk melalui kelahiran. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui prinsip ini, tetapi berbeda pendapat mengenai rincian seperti jumlah persusuan yang disyaratkan dan usia saat persusuan berlangsung. Riwayat ini tidak menyatakan bahwa hubungan persusuan memiliki semua konsekuensi hukum seperti hubungan darah; ketentuan ini terutama berkaitan dengan hubungan yang terlarang untuk dinikahi.
- Catat dengan saksama di keluarga siapa yang menyusui anak mana, agar hubungan persusuan tetap diketahui di kemudian hari.
- Jika ragu mengenai suatu pernikahan, mintalah nasihat ulama tepercaya dan jelaskan usia serta keadaan saat persusuan terjadi.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.