Kitab Berburu dan Sembelihan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4330

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Berburu dan Sembelihan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ali ibn Hujrmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Abd al‑Karimعَبْدُ الْكَرِيمِ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Hujr, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah — yaitu Ibnu Amr — ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Karim, dari Atha', dari Jabir, ia berkata: Kami dahulu memakan daging kuda pada masa Rasulullah ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jabir meriwayatkan bahwa kaum Muslim makan daging kuda pada masa Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Daging kuda

Daging dari kuda; riwayat ini menyebutkan bahwa daging tersebut dimakan.

Pada masa Rasulullah ﷺ

Semasa hidup dan masa kenabian Muhammad ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa daging kuda diperbolehkan. Keempat mazhab fikih Sunni pada umumnya menganggap memakannya halal; mazhab Hanafi memiliki pendapat berbeda yang dikenal luas dan menganggapnya makruh, biasanya bukan haram. Riwayat ini menggambarkan bahwa daging kuda dimakan pada masa Nabi ﷺ dan dipahami bersama riwayat-riwayat yang menyebutkan bahwa beliau mengizinkannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Untuk pertanyaan tentang makanan, periksa sumber tepercaya dan penjelasan fikih yang diakui serta relevan.
  2. Bedakan teks yang menggambarkan suatu praktik dari teks yang secara tegas menetapkan suatu hukum.
  3. Bahas perbedaan antarmazhab dengan hormat dan jelaskan penafsiran fikih yang menjadi dasar pilihan Anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.