Sunan an-Nasa'i, hadis 4337
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Muhammad ibn Ubaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ خَيْبَرَ .
Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Muhammad bin Ubaid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, dari Nafi', dari Ibnu Umar, bahwa Nabi ﷺ bersabda serupa, namun beliau tidak menyebutkan Khaibar.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Riwayat ini menyebutkan versi yang tidak mencantumkan nama tempat Khaybar.
Sebuah tempat di Hijaz yang disebutkan dalam versi lain dari riwayat ini.
Merujuk pada isi riwayat sebelumnya; versi ini tidak mengulangi isi tersebut.
Para ahli hadis membandingkan berbagai jalur periwayatan untuk mengetahui detail mana yang telah diriwayatkan. Tidak disebutkannya nama Khaybar dalam versi ini tidak dengan sendirinya membuktikan bahwa nama tempat tersebut keliru; versi lain mungkin menyimpan detail tambahan. Karena itu, para ahli fikih mendasarkan hukum tentang berburu atau penyembelihan pada keseluruhan riwayat yang saling terkait, bukan hanya pada redaksi ringkas ini.
- Saat mempelajari hadis, bandingkan berbagai versi riwayat sebelum menilai suatu detail sebagai pertentangan.
- Catat dengan cermat detail mana yang disebutkan dan tidak disebutkan oleh seorang perawi.
- Jangan menetapkan hukum fikih tentang berburu atau penyembelihan hanya berdasarkan teks ringkas tanpa merujuk pada riwayat-riwayat terkait.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.