Kitab Berburu dan Sembelihan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4338

Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Berburu dan Sembelihan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ نَضِيجًا وَنِيئًا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abd al-A'la, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abd ar-Razzaq, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ma'mar dari Ashim, dari asy-Sya'bi, dari al-Bara', ia berkata:

"Pada hari Perang Khaibar, Rasulullah ﷺ melarang daging keledai jinak, baik yang dimasak maupun yang mentah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Pada hari Khaibar, Nabi ﷺ melarang daging keledai domestik, baik mentah maupun matang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
keledai domestik

Keledai yang dipelihara sebagai hewan peliharaan atau hewan pengangkut, berbeda dengan keledai liar.

mentah maupun matang

Ungkapan ini menegaskan bahwa larangan mencakup daging yang belum dimasak maupun yang sudah dimasak.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa daging keledai domestik haram dimakan; larangan tersebut tidak hanya berlaku bagi daging yang sudah dimasak. Empat mazhab fikih Sunni menganggap keledai domestik tidak halal untuk dikonsumsi. Keledai liar tidak termasuk dalam larangan ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat memilih daging, periksa bukan hanya cara pengolahannya, tetapi juga apakah jenis hewannya halal.
  2. Bedakan keledai domestik dari keledai liar dalam memilih makanan.
  3. Sampaikan aturan makanan Islam dengan cermat dan berdasarkan riwayat yang dapat dipercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.