Kitab Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4423

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Ad-Dahaya
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Abdurrazzaq, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ma'mar, dari az-Zuhri, dari Salim, dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah ﷺ melarang memakan daging hewan kurban setelah tiga hari.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Larangan menyimpan dan memakan daging kurban setelah tiga hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
daging kurban

Daging hewan yang disembelih sebagai kurban udhiyah.

setelah tiga hari

Setelah berlalu tiga hari sejak hari-hari kurban.

Pemahaman para ulama

Para ulama menempatkan larangan ini dalam konteks petunjuk yang bersifat sementara. Riwayat-riwayat sahih lainnya menyebutkan bahwa Nabi ﷺ kemudian mengizinkan daging kurban disimpan dan dimakan. Karena itu, empat mazhab fikih Sunni tidak menganggap penyimpanannya setelah tiga hari sebagai hal yang terlarang; pembatasan sebelumnya telah dihapus. Dianjurkan untuk memakan daging kurban, menyedekahkannya, dan berbagi manfaatnya dengan orang lain.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bagikan daging kurban kepada keluarga, tetangga, dan orang-orang yang membutuhkan bantuan.
  2. Simpan sisa daging dengan baik; larangan menyimpannya setelah tiga hari sudah tidak berlaku.
  3. Jika riwayat tampak berbeda, ikuti penjelasan para ulama dan pahami riwayat-riwayat itu secara menyeluruh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.