Kitab Jual Beli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4666

Diriwayatkan oleh Abu Mas'ud 'Uqbah ibn 'Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jual Beli
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Mas'ud 'Uqbah ibn 'Amr

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ، عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Laits, dari Ibnu Syihab, dari Abu Bakar bin Abdurrahman bin Al-Harits bin Hisyam, bahwa ia mendengar Abu Mas'ud Uqbah bin Amr berkata:

"Rasulullah ﷺ melarang harga anjing, mahar pelacur, dan upah tukang ramal."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang penghasilan dari penjualan anjing, pelacuran, dan perdukunan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
harga jual anjing

Uang yang diterima seseorang dari menjual anjing; dalam fikih Islam, penghasilan ini dilarang.

upah pelacur

Pembayaran untuk hubungan seksual di luar pernikahan.

pemberian kepada peramal

Pembayaran atau imbalan atas praktik meramal dan klaim mengetahui hal gaib.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menjadikan riwayat ini sebagai dalil bahwa penghasilan yang disebutkan dilarang. Mengenai penjualan anjing, mazhab-mazhab fikih membahas cakupan dan pengecualiannya secara terperinci; hadis ini sendiri melarang harga jualnya. Imbalan dari pelacuran dan pembayaran untuk perdukunan dipandang sebagai penghasilan yang tidak sah. Intinya, seorang Muslim hendaknya tidak memperoleh penghasilan dari perbuatan yang dilarang.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menilai suatu pembayaran, periksa bukan hanya jumlahnya, tetapi juga apakah jasanya sendiri dibolehkan.
  2. Tolak penghasilan dari pelacuran dan perdukunan, lalu carilah alternatif halal.
  3. Jika ragu tentang suatu bentuk usaha, mintalah nasihat ulama tepercaya sebelum melakukan transaksi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.