Kitab Qasamah, Qisas, dan Diyat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4792

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qasamah, Qisas, dan Diyat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Yunusيُونُسُ
  3. 3Hammadحَمَّادٌ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Al‑Qasim ibn Rabi'aالْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ ‏.‏ مُرْسَلٌ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Ismail bin Ibrahim mengabarkan kepadaku, ia berkata: Yunus menceritakan kepada kami, ia berkata: Hammad menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Al-Qasim bin Rabi'ah, bahwa Rasulullah ﷺ berkhutbah pada Hari Penaklukan. (Sanad) Mursal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menyampaikan khotbah pada hari penaklukan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Hari Penaklukan

Hari ketika kaum Muslim menaklukkan Makkah.

mursal

Riwayat ketika seorang tabi'in meriwayatkan langsung dari Nabi ﷺ tanpa menyebut sahabat yang menjadi perantara di antara mereka.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang riwayat mursal, jika berdiri sendiri, sebagai riwayat dengan satu mata rantai yang terputus. Jika didukung oleh riwayat-riwayat independen yang tepercaya, isinya dapat menjadi lebih kuat; versi-versi paralel dalam rangkaian bab ini memberikan rincian lebih lanjut tentang khotbah tersebut. Penyebutan di sini menegaskan bahwa khotbah itu berlangsung, tetapi teks singkat ini saja tidak menetapkan hukum lebih lanjut mengenai qisas atau diyat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membaca riwayat singkat, carilah versi-versi terkait sebelum menarik kesimpulan hukum.
  2. Bahas qisas dan diyat dengan saksama, serta dasarkan perkara semacam ini pada pengetahuan tepercaya dan keputusan peradilan yang berwenang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.