Kitab Waktu-Waktu Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 520

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Shalat
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَسَّانَ بْنَ بِلاَلٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهَالِيهِمْ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَرْمُونَ وَيُبْصِرُونَ مَوَاقِعَ سِهَامِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abu Bisyr, ia berkata: Aku mendengar Hassan bin Bilal meriwayatkan dari seorang laki-laki dari kabilah Aslam yang termasuk sahabat Nabi ﷺ, bahwa mereka dahulu mengerjakan shalat Maghrib bersama Nabi Allah ﷺ, kemudian pulang ke keluarga mereka di bagian terjauh Madinah, lalu berlatih memanah dan dapat melihat dengan jelas tempat jatuhnya anak panah mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Para sahabat menunaikan salat Magrib dan kembali saat hari masih terang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Magrib

Salat wajib pada petang hari, yang waktunya dimulai setelah matahari terbenam.

Aslam

Sebuah suku Arab yang menjadi asal sahabat yang disebutkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa salat Magrib ditunaikan pada awal waktunya dan setelah salat masih cukup terang untuk melakukan kegiatan di luar. Riwayat ini mendukung pelaksanaan salat tepat waktu, tetapi tidak menetapkan kewajiban memanah setelah Magrib.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan salat Magrib tepat waktu begitu waktunya masuk.
  2. Atur kegiatan malam agar dapat menunaikan salat tepat waktu bersama orang lain.
  3. Jangan biarkan kegiatan yang dibolehkan mengorbankan salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.