Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5634

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَارِبٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Suwaid, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Abdullah dari Syu'bah, dari Muharib, ia berkata: Aku mendengar Ibnu Umar berkata,

"Rasulullah ﷺ melarang penggunaan bejana dari labu kering (ad-dubba'), tempayan tanah liat (al-hantam), dan bejana yang dilapisi ter (al-muzaffat)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang penggunaan wadah tertentu untuk minuman.

Penjelasan kata-kata yang sulit
dubba'

Wadah yang dibuat dari labu yang dilubangi.

hantam

Sejenis wadah dari tembikar; para ulama memberikan penjelasan yang beragam mengenai bentuk pastinya.

muzaffat

Wadah yang dilapisi ter atau bahan serupa.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa larangan terhadap wadah-wadah ini berkaitan dengan risiko minuman memabukkan tersembunyi di dalamnya atau menjadi lebih kuat tanpa disadari. Ketika risiko tersebut dapat dikendalikan melalui aturan yang jelas dan pengetahuan tentang jenis minumannya, para ahli fikih membahas bagaimana pembatasan sebelumnya harus diterapkan. Empat mazhab fikih Sunni menegaskan bahwa minuman memabukkan tetap haram, apa pun wadah penyimpanannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyimpan atau menyajikan minuman, perhatikan aturan yang berlaku bagi minuman memabukkan.
  2. Mintalah penjelasan tentang istilah fikih lama sebelum menerapkannya langsung pada wadah masa kini.
  3. Hindari segala hal yang dapat menyebabkan minuman terlarang disembunyikan atau dikonsumsi tanpa disadari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.