Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5697

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الأَشْرِبَةِ، فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَىْءٍ يَنِشُّ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Abu Awanah dari Zaid bin Jubair, ia berkata: Aku bertanya kepada Ibnu Umar tentang minuman, maka beliau menjawab: "Jauhilah segala sesuatu yang memabukkan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Umar menasihatkan agar menghindari setiap minuman yang memabukkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Memabukkan

Menyebabkan mabuk dan memengaruhi akal.

Mawquf

Riwayat yang berakhir pada seorang sahabat dan tidak dinisbatkan kepada Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengambil kaidah kehati-hatian yang luas dari nasihat Ibn Umar: hindari minuman yang memabukkan. Pernyataan ini berasal dari seorang sahabat; hal ini mendukung larangan zat-zat memabukkan, yang juga ditetapkan dalam riwayat dari Nabi ﷺ. Keempat mazhab fikih Sunni melarang minuman memabukkan, meskipun masing-masing membahas secara terpisah persoalan bahan, jumlah, dan penggunaan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan memilih minuman yang mengganggu akal dan pengendalian diri Anda.
  2. Jika ragu, periksa bahan-bahannya dan mintalah saran ahli sebelum mengonsumsi minuman.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.