Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5699

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Terjemahan

Al-Harits bin Miskin berkata, saat dibacakan kepadanya dan aku mendengarnya, dari Ibnu Al-Qasim: Malik mengabarkan kepadaku, dari Nafi', dari Ibnu Umar, ia berkata:

"Setiap yang memabukkan adalah khamr dan setiap yang memabukkan adalah haram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Umar menganggap setiap zat yang memabukkan sebagai khamr dan mengharamkannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
khamr

Minuman yang memabukkan; di sini Ibn Umar menggunakan kata ini untuk setiap zat yang memabukkan.

haram

Dilarang menurut hukum Islam.

mawquf

Riwayat yang perkataannya berhenti pada seorang sahabat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa larangan ini tidak terbatas pada anggur: yang menjadi patokan adalah efek memabukkan. Keempat mazhab fikih Sunni mengharamkan zat-zat yang memabukkan; perincian mengenai jenis, kadar, dan penerapannya dibahas berdasarkan dalil dan kaidah hukum yang lebih luas.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan menilai minuman hanya dari nama atau asalnya; perhatikan dengan serius efek memabukkannya.
  2. Jika ragu tentang suatu produk, mintalah nasihat ulama tepercaya dan jauhi apa pun yang memabukkan.
  3. Bantu teman dan keluarga membuat pilihan yang bertanggung jawab dan halal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.