Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5741

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ بَسَّامٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنِ النَّبِيذِ، قَالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ رضى الله عنه يُنْبَذُ لَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَيُنْبَذُ لَهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنَ اللَّيْلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Suwaid, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Abdullah dari Bassam, ia berkata: Aku bertanya kepada Abu Ja'far tentang nabidz, maka ia menjawab:

"Ali bin Husain radhiyallahu 'anhu dibuatkan nabidz pada malam hari lalu beliau meminumnya di pagi hari, dan dibuatkan untuk beliau di pagi hari lalu beliau meminumnya di malam hari."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ali ibn Husain meminum nabidh setelah direndam selama beberapa jam.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Nabidh

Minuman yang dibuat, misalnya, dengan merendam kismis atau kurma dalam air.

Ali ibn Husain

Anggota keluarga Nabi ﷺ yang dikenal sebagai Zayn al-Abidin.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa nabidh diminum setelah direndam dalam waktu terbatas. Praktik Ali ibn Husain menunjukkan bahwa nabidh tidak otomatis haram; minuman itu menjadi haram ketika memabukkan. Riwayat ini tidak menyebutkan secara persis bahan atau cara pembuatan yang digunakannya, dan dengan sendirinya tidak menetapkan batas umum waktu penyimpanan yang aman.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan merendam minuman lebih lama dari yang diperlukan dan pastikan minuman itu tidak menjadi memabukkan.
  2. Jika ragu tentang bahan atau cara pembuatannya, mintalah nasihat dari orang yang memahami ketentuan Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.