Kitab Waktu-Waktu Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 601

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ سَفَرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, dari Malik, dari Abu az-Zubair, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ menjamak shalat Zuhur dan Ashar, serta shalat Maghrib dan Isya, tanpa adanya rasa takut dan bukan karena sedang dalam perjalanan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ menjamak dua salat tanpa adanya rasa takut atau perjalanan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Zuhur dan Asar

Salat tengah hari dan salat sore.

Magrib dan Isya

Salat tepat setelah matahari terbenam dan salat malam.

menjamak salat

Melaksanakan dua salat dalam satu waktu salat; riwayat ini tidak menyebutkan apakah hal itu dilakukan dengan menunda salah satu salat atau memajukan salat lainnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama riwayat-riwayat lain tentang menjamak salat. Banyak ahli fikih membolehkannya di luar perjalanan ketika ada kebutuhan yang diakui atau kesulitan yang berarti, dengan tetap memperhatikan salat dan syarat-syaratnya. Mazhab-mazhab fikih berbeda mengenai alasan yang membolehkan dan aturan terperincinya; riwayat ini bukan keringanan umum untuk menjamak salat secara rutin.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Patuhi waktu-waktu salat yang telah ditetapkan dan jangan menjamak salat secara rutin hanya demi kemudahan.
  2. Jika sakit, mengalami keadaan darurat, atau menghadapi kesulitan berat, mintalah nasihat ulama tepercaya mengenai aturan mazhab yang Anda ikuti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.