Kitab Masjid-masjid · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 720

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Masjid-masjid
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami An-Nadhr, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Syu'bah, dari Sulaiman, ia berkata: Aku mendengar Ibrahim meriwayatkan dari 'Alqamah dan Al-Aswad, dari Abdullah, lalu ia menyebutkan hadis yang semisal dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sanad periwayatan ini menguatkan pernyataan Ibn Masʿūd yang telah disebutkan sebelumnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sanad para perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu riwayat dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Ia menyebutkan hal yang serupa

Perawi menunjukkan bahwa isinya sesuai dengan riwayat yang telah disebutkan sebelumnya, tanpa mengulanginya secara lengkap di sini.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan keandalan para perawi dan kesinambungan hubungan di antara mereka. Ungkapan bahwa Sulaymān mendengar Ibrāhīm menunjukkan transmisi langsung; rujukan kepada riwayat serupa mendukung perbandingan jalur periwayatan, tetapi dengan sendirinya tidak memberikan rincian tentang isi riwayat sebelumnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sampaikan pernyataan keagamaan dengan cermat dan jelaskan dari siapa Anda mendengarnya.
  2. Bandingkan jalur periwayatan untuk mengenali persamaan dan perbedaan dalam penyampaiannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.