Kitab Permulaan Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 972

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Permulaan Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Muhammad ibn Shuja' al‑Marrudhimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ
  2. 2Abu Ubaydaأَبُو عُبَيْدَةَ
  3. 3Abdullah ibn Ubaydعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ
  4. 4Abu Bakr ibn an‑Nadrأَبَا بَكْرِ بْنَ النَّضْرِ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ النَّضْرِ، قَالَ كُنَّا بِالطَّفِّ عِنْدَ أَنَسٍ فَصَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الظُّهْرِ فَقَرَأَ لَنَا بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ‏}‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Syuja' al-Marrudzi, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Ubaidah, dari Abdullah bin Ubaid, ia berkata: Aku mendengar Abu Bakr bin an-Nadr berkata: Kami berada di ath-Thaff bersama Anas, lalu beliau mengimami mereka dalam shalat Zuhur. Ketika selesai, beliau berkata:

"Aku pernah shalat Zuhur bersama Rasulullah ﷺ, dan beliau membacakan untuk kami dua surah ini dalam dua rakaat: {Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi} dan {Sudahkah sampai kepadamu berita tentang Hari Pembalasan?}".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Anas menyebut dua surah yang dibaca Nabi ﷺ dalam salat Zuhur.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Zuhur

Salat wajib pada tengah hari.

Rakaat

Unit-unit yang membentuk salat.

Surah

Satu bab dalam Al-Qur'an.

Pemahaman para ulama

Riwayat ini menyebutkan bahwa Nabi ﷺ membaca al-A'la dan al-Ghashiyah pada dua rakaat pertama salat Zuhur. Karena sanadnya lemah, kabar ini tidak dapat menetapkan bacaan tertentu yang tetap ataupun kewajiban secara mandiri. Para ulama mendasarkan aturan bacaan pada dalil yang lebih kuat; riwayat Sahih bahwa al-Fatihah dibaca pada setiap rakaat tetap menjadi pedoman utama. Membaca ayat atau surah Al-Qur'an lain setelah al-Fatihah dianjurkan, bukan kewajiban yang ditetapkan oleh kabar lemah ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari al-Fatihah dengan baik karena surah ini merupakan dasar bacaan yang tetap dalam salat.
  2. Setelah al-Fatihah, bacalah surah yang kamu ketahui dan perhatikan aturan salat yang berlaku.
  3. Bedakan riwayat yang lemah dari dalil Sahih ketika menetapkan suatu hukum agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.