Sunan Abi Dawud, 하디스 113
Ali ibn Abi Talib이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Ali ibn Abi Talib가 전승함
전승 내용
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ مَعَ الاِسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
무함마드 이븐 알-무산나가 우리에게 전하였고, 무함마드 이븐 자파르가 나에게 전하였으며, 슈아바가 나에게 전하여 말하였다.
"나는 말리크 이븐 우르파타로부터 들었다. 그가 말하기를, '나는 압드 카이르로부터 들었다. 그가 말하기를, 「나는 알리(그에게 알라의 기쁨이 있기를)에게 의자가 가져와지고 그가 그 위에 앉는 것을 보았다. 그런 다음 물그릇이 가져와지자 그는 두 손을 세 번 씻고, 이어서 한 줌의 물로 입안을 헹구고 코에 물을 넣었다」고 하였다.' 그리고 그는 하디스를 완전하게 언급하였다."라고 하였다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
알리는 손을 세 번 씻고 한 줌의 물로 입을 헹구고 코에 물을 들이마셨습니다.
물을 담아 옮기는 용기.
물을 입에 머금어 헹군 뒤 뱉는 것.
물을 코로 들이마신 뒤 다시 내뿜는 것.
이 전승은 알리가 우두의 나머지 절차를 시작하기 전에 손을 세 번 씻었음을 보여 줍니다. 또한 한 줌의 물로 입을 헹구고 코에 물을 들이마셨습니다. 학자들은 이를 예언자의 우두 방식의 사례로 제시합니다. 정확한 순서와 횟수는 피크흐 문헌에서 더 논의됩니다.
- 우두를 시작할 때 손을 꼼꼼히 씻고 전승된 실천을 따르세요.
- 입 헹구기와 코에 물 들이마시기를 모두 여유 있게 꼼꼼히 하세요.