Sunan Abi Dawud, 하디스 1470
Sa'd ibn Abi Waqqas이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abu Dawud에서 예언자 ﷺ까지 이어지는 전승 계보
- 1Uthman ibn Abu ShaybaAbu Dawud에게 전함عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Ibn Abu Mulaykaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 5Ubaydullah ibn Abu Nahikعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ
- 6Sa'dسَعْدٍ
- 7알라의 사도 ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
이 전승의 아랍어 원문에 나온 순서입니다. 이름은 아랍어에서 라틴 문자로 표기했습니다.
전승 내용
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
우스만 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 수프얀 븐 우야이나가 우리에게 전하였다. 암르로부터, 이븐 아비 물라이카로부터, 우바이둘라 븐 아비 나히크로부터, 사드로부터의 전승이다. 그가 말하였다. "알라의 사자ﷺ께서도 이와 같이 말씀하셨다."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 전승은 위트르 기도에 관한 앞선 발언을 전하는 또 다른 전승 경로를 제시합니다.
밤기도를 마무리하는 홀수 단위의 기도입니다.
하디스를 한 사람에게서 다른 사람에게 전한 전승자들의 계보입니다.
여기서는 내용이 비슷한 앞선 전승을 가리키며, 그 내용은 이곳에 다시 제시되지 않았습니다.
본문은 사드 이븐 아비 와까스가 앞선 발언을 다른 전승 경로로 전한다고 밝히지만, 그 내용을 되풀이하지는 않습니다. 학자들은 이러한 보충 전승 경로를 각각의 신뢰성에 따라 평가합니다. 이 전승은 약한 것으로 판정되었으므로 위트르에 관한 규정을 독자적으로 확립할 수 없습니다. 실제 규정에는 정통 전승이 기준이 됩니다.
- 전승 경로가 약한 전승만을 근거로 종교 규정을 세우지 마십시오.
- 신뢰할 수 있는 정통 전승을 바탕으로 위트르 규정을 배우십시오.
- 추가 전승 경로도 신뢰성을 평가받기 전까지는 내용의 확증이 아닙니다.