Sunan Abi Dawud, 하디스 2805
Ali ibn Abi Talib이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Ali ibn Abi Talib가 전승함
전승 내용
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتَوَائِيُّ، وَيُقَالُ، لَهُ هِشَامُ بْنُ سَنْبَرٍ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جُرَىِّ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الأُذُنِ وَالْقَرْنِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ جُرَىٌّ سَدُوسِيٌّ بَصْرِيٌّ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْهُ إِلاَّ قَتَادَةُ .
무슬림 븐 이브라힘이 우리에게 전하였고, 히샴 븐 아비 압둘라 알-다스타와이가 우리에게 전하였다. 그는 히샴 븐 산바르라고도 불린다. 카타다로부터, 주라이 븐 클라이브로부터, 알리로부터의 전승이다. 선지자ﷺ께서 귀가 찢어지거나 뿔이 부러진 동물을 제물로 바치는 것을 금하셨다. 아부 다우드가 말하였다. "주라이는 바스라 출신의 사두시족이며, 그로부터 하디스를 전한 사람은 카타다뿐이다."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 전승은 귀가 잘렸거나 뿔이 부러진 것을 희생 동물의 결함으로 언급합니다.
이드 알아드하 때 종교적 희생 제물로 도축하는 동물.
베이거나 찢어진 자국이 있는 귀.
부러지거나 손상된 뿔.
학자들은 이 특정 전승을 다루면서 전승 계통이 약하다는 점을 고려하며, 이를 독립적인 금지의 근거로 삼지 않습니다. 알바라 이븐 아지브의 사히흐 전승에는 희생 동물로 부적합하게 만드는 명백한 결함이 언급되어 있습니다. 귀나 뿔의 손상이 구체적으로 어떤 법적 결과를 가져오는지는 법학파들이 더 강한 증거와 법학적 세부 사항을 바탕으로 다룹니다.
- 희생하기 전에 동물에게 명백한 결함이 있는지 꼼꼼히 살펴보세요.
- 귀가 손상되었거나 뿔이 부러진 경우 판단이 어렵다면 지식 있는 이맘에게 문의하세요.
- 약한 전승과 종교 규정의 근거가 되는 사히흐 증거를 구분하세요.