Sunan Abi Dawud, 하디스 3018
아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
전승 내용
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم افْتَتَحَ خَيْبَرَ عَنْوَةً بَعْدَ الْقِتَالِ وَنَزَلَ مَنْ نَزَلَ مِنْ أَهْلِهَا عَلَى الْجَلاَءِ بَعْدَ الْقِتَالِ .
이븐 사르흐가 전하였고, 이븐 와흐브가 전하였으며, 유누스 븐 야지드가 나에게 알렸다. 이븐 시하브로부터의 전승으로 그가 말하였다.
"알라의 사도ﷺ께서 전투 끝에 무력으로 하이바르를 정복하셨다는 소식이 내게 이르렀다. 그 주민들 중 항복한 자들은 전투 후 추방 조건을 수락하고 물러났다."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 전승은 하이바르가 전투 끝에 무력으로 정복되었다고 전한다.
메디나 북쪽에 요새화된 정착지가 있던 오아시스.
평화적 항복과 달리 무장 전투 끝에 지역을 점령하는 것.
주민들이 거주 지역을 떠나는 것.
학자들은 정복된 영토의 법적 분류와 주민 및 전리품에 미치는 영향을 논의할 때 이 전승을 다룹니다. 이 표현은 하이바르가 전투 끝에 점령되었다고 서술하지만, 그 자체만으로 모든 정복에 적용되는 규칙을 전부 정하지는 않습니다. 법학파들은 관련된 전체 문헌과 상황을 고려하여 전리품의 분배와 정복지의 관리를 다룹니다.
- 정복에 관한 전승은 정의, 전리품, 사람들의 보호에 관한 규칙과 함께 살펴보세요.
- 역사적 사안에서는 본문이 전하는 내용과 학자들이 그로부터 도출하는 법적 결론을 구분하세요.