Sunan Abi Dawud, 하디스 4463
Abdullah ibn Abbas이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abdullah ibn Abbas가 전승함
전승 내용
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ خُثَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، وَمُجَاهِدًا، يُحَدِّثَانِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي الْبِكْرِ يُوجَدُ عَلَى اللُّوطِيَّةِ قَالَ يُرْجَمُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ عَاصِمٍ يُضَعِّفُ حَدِيثَ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو .
이스하크 븐 이브라힘 븐 라후와이가 우리에게 전하였다. 압드 알-라자크가 우리에게 전하였다. 이븐 주라이즈가 우리에게 알렸다. 이븐 쿠사이므가 내게 알렸다. 그가 말하였다.
"나는 사이드 븐 주바이르와 무자히드가 이븐 압바스로부터 미혼자가 동성애 행위(루티야)를 저지른 경우에 대해 전하는 것을 들었다. 그가 말하기를 '투석형에 처해진다'고 하였다." 아부 다우드가 말하였다. "아심의 하디스는 암르 븐 아비 암르의 하디스를 약화시킨다."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이븐 압바스는 소도미를 저지른 미혼 남성에게 투석형을 규정합니다.
여기서는 이전에 결혼한 적이 없는 남성을 뜻합니다.
이 문맥에서는 남성 간의 성관계를 뜻합니다.
이븐 압바스가 언급한 형벌입니다. 후두드 형벌의 적용은 권한 있는 당국에만 속하며, 개인이 집행해서는 안 됩니다.
학자들은 이 견해를 후두드에 관한 법학의 맥락에서 논의하지만, 소도미의 법적 분류와 형벌에 대해서는 의견이 다릅니다. 이븐 압바스의 이 견해만으로 네 법학파의 합의가 성립하는 것은 아닙니다. 법학자들은 전승 경로와 다른 증거도 평가합니다. 후두드 형벌은 개인이 부과하거나 집행할 수 없으며, 엄격한 권한을 가진 사법 당국의 관할에 속합니다.
- 다른 전승과 권한 있는 학자들의 설명을 검토하지 않고 하나의 견해만으로 일반적인 법 규범을 도출하지 마세요.
- 형벌을 직접 집행하지 마세요. 형사 처분 권한은 권한 있는 당국에만 있습니다.
- 민감한 주제는 사람을 모욕하거나 폭력을 부추기지 않도록 신중히 다루세요.