Sahih al-Bukhari, 하디스 3948
Salman al-Farisi이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Salman al-Farisi가 전승함
Sahih al-Bukhari은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ فَتْرَةٌ بَيْنَ عِيسَى وَمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم سِتُّمِائَةِ سَنَةٍ.
하산 븐 무드리크가 내게 전하였고, 야흐야 븐 함마드가 우리에게 전하였으며, 아부 아와나가 우리에게 알렸다. 아심 알-아흐왈로부터, 아부 우스만으로부터, 살만이 전하기를: "이사(예수)와 무함마드ﷺ 사이의 기간은 600년이다."라고 하였다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
살만은 이사와 무함마드 ﷺ 사이에 600년이 있었다고 말합니다.
새로운 예언자가 파견되지 않은 기간.
무슬림이 알라의 사도로 공경하는 예언자 예수.
고전 학자들은 언급된 기간을 이사가 예언자로 파견된 때부터 무함마드 ﷺ 이 파견된 때까지의 시기로 이해합니다. 이 전승은 예언자들의 파견 사이에 긴 기간이 있더라도 그들의 메시지가 하나의 신성한 근원에서 비롯되었음을 강조합니다. 이 전승 자체가 독립적인 법적 규정을 제시하는 것은 아닙니다.
- 예언자들을 한 분 하나님의 인도를 전한 사도들로서 배우세요.
- 역사적 발언을 전할 때는 신중을 기하고, 누가 전했는지 밝혀 주세요.
- 예언자들 사이에 긴 기간이 있더라도 그들의 메시지가 지닌 연속성을 놓치지 마세요.