Sahih Muslim, 하디스 3658
Abdullah ibn Umar이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abdullah ibn Umar가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَرَاجَعْتُهَا وَحَسَبْتُ لَهَا التَّطْلِيقَةَ الَّتِي طَلَّقْتُهَا .
이스하크 븐 만수르가 내게 전하였고, 야지드 븐 압디 라비가 우리에게 알렸으며, 무함마드 븐 하르브가 우리에게 전하였고, 주바이디가 내게 전하였다. 그는 이 사슬을 통해 주흐리로부터 동일한 하디스를 전했으나, 다음과 같이 덧붙였다. 이븐 우마르가 말했다: "나는 그녀와 복혼하였고, 내가 그녀에게 선언한 그 이혼을 유효한 것으로 계산하였다."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이븐 우마르는 아내와 다시 합쳤으며 탈라크를 한 번으로 계산했습니다.
남편이 취소 가능한 이혼 후 대기 기간 중 혼인 관계를 회복하는 것.
이슬람 가족법에 따른 남편의 이혼 선언.
고전 학자들은 이븐 우마르가 월경 중 이혼한 사건의 맥락에서 이 전승을 논합니다. 그들은 부적절한 시기에 이혼을 선언한 문제와, 그 탈라크를 유효한 것으로 계산할지의 문제를 구분합니다. 수니파 법학자의 다수는 그 탈라크를 유효한 것으로 계산합니다. 이븐 우마르는 아내와 다시 합쳤고 그 선언을 이혼 한 번으로 계산했습니다. 구체적인 법적 판단은 상황에 따라 달라지므로 전문가의 조언이 필요합니다.
- 부부 문제로 충동적으로 이혼을 선언하지 말고, 먼저 신뢰할 수 있는 종교적 지도를 구하세요.
- 탈라크와 관련된 일이 생기면 정확한 표현과 상황을 기록하고 전문가의 조언을 받으세요.
- 남편은 대기 기간과 복귀에 관한 규칙을 충분히 익히고 신중히 따라야 합니다.