Sunan Abi Dawud, hedîsa 2154
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji Abu Dawud re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 4Al‑Qa'qa' ibn Hakimالْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " وَالأُذُنُ زِنَاهَا الاِسْتِمَاعُ " .
Quteybe kurê Seîd ji me re vegot, Leys ji me re vegot, ji Ibn Eclan, ji Qe'qa' kurê Hekîm, ji Ebû Salih, ji Ebû Hureyre, ji Pêxember ﷺ ev çîrok hatiye vegotin û wiha ferman kir: "Zinaya guh guhdarîkirin e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Guhdarîkirina naveroka cinsî ya qedexekirî jî dikare dil ber bi gunehê ve bibe.
Gotineke mecazî ye ji bo guhdarîkirina bi qestî ya naveroka cinsî ya qedexekirî.
Baldariya bi qestî dayînê ye li tiştê ku tê bihîstin, ne bihîstina bêqestî ya dengekî.
Zanyar vê gotinê wek hişyariyekê şîrove dikin: guh dikare bi guhdarîkirina bi qestî ya tiştên qedexekirî mirov nêzî zînayê bike. Ev mecaz guhdarîkirinê bi ceza û hukmê şer‘î yê zînayê re yek nagire; ew berpirsiyariya li hember hestan û dûrketina ji rêyên ku dibin sedema gunehê tekez dike.
- Ji guhdarîkirina bi qestî ya axaftin, muzîk an naverokên din ên ku daxwazên cinsî zêde dikin dûr bikeve.
- Dema axaftinek an naverokek sînorên te dixe bin zextê, ji wê derkeve an wê bigire.
- Baldariya xwe bide gotin û dengên ku paqijî û xwekontrolkirinê piştgirî dikin.
Ev rivayeta sahîh jî behsa kirinên ku dikarin mirov ber bi zînayê ve bibin dike û dibe alîkar ku gotina derbarê guh de di çarçoveya xwe ya firehtir de bê famkirin.
Sunan Abi Dawud · #2153 (Hasan)Ev rivayet ji Ebu Hureyre ﷺ heman mijara daxwaz û xwekontrolkirinê vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.